[Micos da Cris] A namorada do chefe

Durante quase todo o período do meu master (e depois também), fiz trabalhos como garçonete em uma discoteca latino-americana em Milão. Na minha primeira noite ali, fui apresentada ao chefe. Quando ele se virou, os colegas me explicaram que a garota que trabalhava no caixa era sua namorada. Em um outro momento, ele veio até mim com ela. Estendi a mão e disse: "Muito prazer, Cristina". Ela apertou a minha mão e disse: Carina (que em italiano quer dizer bonita), então, eu sorri toda feliz e disse: "Muito obrigada!". Mas "Carina" era o seu nome e não um elogio para mim. Obviamente, só percebi o equívoco depois, quando já não sabia mais onde enfiar a minha cara.